Xindl X, Mirka Miškechová: Cudzinka v tvojej zemi

Předchozí skladba

Všechny od: Xindl X, Mirka Miškechová

Následující skladba

Základní informace o karaoke skladbě

Číslo: 3150,
hudba: Ondřej Ládek,
tempo: 143 BPM,
délka skladby: 4:03 (mm:ss),
tónina netransponované verze: Hmi,
text je k dispozici i s akordovými značkami,
MP3 DEMO,

hudební základ je připraven dle originální nahrávky s důrazem na co nejvěrnější aranžérské zpracování.

Disponibilní karaoke formáty

MIDI (XF), MIDI karaoke (XG), MIDI karaoke (GM), Yamaha Tyros, Yamaha Tyros 2, Yamaha Tyros 3, Yamaha Tyros 4, Yamaha Tyros 5, Yamaha PSR-S650, 750, 950, Yamaha PSR-S900, 910, Yamaha PSR-S970, MP3 bez ML, MP3 s ML, Video Karaoke MPG s ML, Video Karaoke MPG bez ML, Video Karaoke MP4 s ML, Video Karaoke MP4 bez ML, konkrétní karaoke soubor si vložíš do košíku nebo rovnou koupíš ze seznamu souborů.

Karaoke a hudební ukázky

• Hudební podklad ve formátu MP3 ve standardní zvukové kvalitě - prvních 30 sekund ze skladby ve standardním zvukovém provedení - podobně bude skladba znít na jakémkoli hudebním nástroji s XG normou nebo jako dodaná MP3.
• Originální nahrávka ve formátu MP3 podle které jsme skladbu naaranžovali - prvních 30 sekund ze skladby Cudzinka v tvojej zemi.

FullHD karaoke demo

Video karaoke demo (DVD rozlišení)

Originální nahrávka

Pouze informativní ! Majitelé práv některá videa z internetu stahují a proto tento zdroj berte s rezervou, jen pro připomenutí skladby.

Text obsažený v karaoke verzi skladby

ON: Ještě včera mluvili jsme
stejnou řečí,
i přes pár cizích slov
tvý dopisy jsem zvládal přečíst.
Dnes ty cizí převažují ty známý.
Co je to s námi, sakra?
Co je to s námi?

ONA: Ešte včera vraveli sme
na rovnako,
až na malé odchýlky
dnes pripadám si ako pako.
Keďže všetky slova
cudzie zdajú sa mi.
Čo je to s nami, sakra?
Čo je to s nami?

ON: Včera jsem ti zvládal rozumět,
furt chápu jednotlivý slova.
ONA: Lenže uniká ti zmysel viet,
treba to skúšať zas a znova.

ON: Dívám se do slovníku
a zkouším zahnat zlej sen,
že včera byl jsem tvůj svět
a teď už nejsem.

ONA: Dívam sa do slovníka
a smutno je mi,
že už som len cudzinka
v tvojej zemi.

On: Ještě včera mluvili jsme
stejnou řečí,
ale společná slovní zásoba se tenčí.
Můj ostrovtip ztrácí břit
a už jen řeže
a nezvratně trhá
a trhá a trhá hovorů nit.

Ona: Ešte včera vraveli sme
na rovnako,
no slova menia významy
a každá loď sa stane vrakom.
Zo známych sú neznámi
a čo je hlavné,
pletieme si hlavne
a to hlavne s hlavami.

On: Včera říkalas mi bonmoty,
dnes se učíš abecedu.
ONA: A ja čakám, čo zas vypotíš.
Pri mne buď, no viac ma nebuď!

On: Dívám se do slovníku
a zkouším zahnat zlej sen,
že včera byl jsem tvůj svět
a teď už nejsem.

Ona: Dívam sa do slovníka
a smutno je mi,
že už som len cudzinka
v tvojej zemi.

Ona: Ešte včera vraveli sme
bez problémov,
teraz najlepšie
si rozumieme, keď sme nemo.
Slova vodievajú nás za nos radi
a ja už si dávno
medzi riadkami neporadím.

On: Ještě včera mluvili jsme
stejnou řečí,
ale v zákoutích vět
na nás číhá nebezpečí.
Slova zákeřná jak jedovatí hadi,
co v křivolakých souvětích
nás dozajista zradí.

ONA: Pred sebou máme slepú mapu,
možno, že nám chýba snaha.
ON: Vždyť tvou řeč těla stále chápu.
ONA: Hoci iba, keď som nahá.

On: Dívám se do slovníku
a zkouším zahnat zlej sen,
že včera byl jsem tvůj svět
a teď už nejsem.

Ona: Dívam sa do slovníka
a smutno je mi,
že už som len cudzinka
v tvojej zemi.

ON: Že už jsi jen cizinka
v mojí zemi

ONA: Že už som len cudzinka
v tvojej zemi.

Transponované hudební podklady a karaoke verze ?

Je libo transponovat MP3 hudební podklady nebo MPG klipy oproti originální tónině ? Originální tónina je uvedena v demo ukázce, objednat transponované MP3 podklady je možné klikem na následující odkazy. Termín dodání u transponovaných skladeb je zhruba 2-3 pracovní dny, pokud je soubor serveru on-line, pak JEJ zase zakoupíte i klikem na odkaz "KUP JEN TOTO". Cena za transponované verze je stejná jako netransponované. !!! Pozor !!! Transpozice jsou označeny počtem půltónů !!!

-6		Do koše:				Do koše:
-5		Do koše:				Do koše:
-4		Do koše:				Do koše:
-3		Do koše:		kup jen toto: MP3 s ML TR-3		Do koše:		kup jen toto: MP3 bez ML TR-3
-2		Do koše:		kup jen toto: MP3 s ML TR-2		Do koše:		kup jen toto: MP3 bez ML TR-2
-1		Do koše:		kup jen toto: MP3 s ML TR-1		Do koše:		kup jen toto: MP3 bez ML TR-1
1		Do koše:				Do koše:
2		Do koše:				Do koše:
3		Do koše:				Do koše:
4		Do koše:				Do koše:
5		Do koše:				Do koše:

Od dubna 2013 vyrábíme i transponovaná videa ve formátu MPG (rozlišení DVD) ...

-6		Do koše:				Do koše:
-5		Do koše:				Do koše:
-4		Do koše:				Do koše:
-3		Do koše:		kup jen toto: Video Karaoke MPG s ML TR-3		Do koše:		kup jen toto: Video Karaoke MPG bez ML TR-3
-2		Do koše:		kup jen toto: Video Karaoke MPG s ML TR-2		Do koše:		kup jen toto: Video Karaoke MPG bez ML TR-2
-1		Do koše:		kup jen toto: Video Karaoke MPG s ML TR-1		Do koše:		kup jen toto: Video Karaoke MPG bez ML TR-1
1		Do koše:				Do koše:
2		Do koše:				Do koše:
3		Do koše:				Do koše:
4		Do koše:				Do koše:
5		Do koše:				Do koše:

A od března 2015 vyrábíme i transponovaná videa ve formátu MP4 (rozlišení DVD)...

-6		Do koše:				Do koše:
-5		Do koše:				Do koše:
-4		Do koše:				Do koše:
-3		Do koše:		kup jen toto: Video Karaoke MP4 s ML TR-3		Do koše:		kup jen toto: Video Karaoke MP4 bez ML TR-3
-2		Do koše:		kup jen toto: Video Karaoke MP4 s ML TR-2		Do koše:		kup jen toto: Video Karaoke MP4 bez ML TR-2
-1		Do koše:		kup jen toto: Video Karaoke MP4 s ML TR-1		Do koše:		kup jen toto: Video Karaoke MP4 bez ML TR-1
1		Do koše:				Do koše:
2		Do koše:				Do koše:
3		Do koše:				Do koše:
4		Do koše:				Do koše:
5		Do koše:				Do koše:

Od září 2018 vyrábíme i transponovaná videa ve formátu Full HD MP4 ...

-6		Do koše:				Do koše:
-5		Do koše:				Do koše:
-4		Do koše:				Do koše:
-3		Do koše:		kup jen toto: FullHD Video Karaoke MP4 s ML TR-3		Do koše:		kup jen toto: FullHD Video Karaoke MP4 bez ML TR-3
-2		Do koše:		kup jen toto: FullHD Video Karaoke MP4 s ML TR-2		Do koše:		kup jen toto: FullHD Video Karaoke MP4 bez ML TR-2
-1		Do koše:		kup jen toto: FullHD Video Karaoke MP4 s ML TR-1		Do koše:		kup jen toto: FullHD Video Karaoke MP4 bez ML TR-1
1		Do koše:				Do koše:
2		Do koše:				Do koše:
3		Do koše:				Do koše:
4		Do koše:				Do koše:
5		Do koše:				Do koše:

Rychlovky

2020-03-30 09:25:57

Máme tu další víkendové předělávky - tentokrát 0033) Není nutno, 0192) Tarzan a 1050) Tarzan boy.

2020-03-26 16:36:29

Po delší době jsem opět zařadil skladby pro PA4. Jde o tři starší skladby - 0033) Není nutno, 0135) Slzy tvý mámy a 0257) Voda. Budu se snažit v co nejkratší době začít nabízet podklady i pro další modely série PA. Konkrétně půjde o PA700 a PA1000.

2020-03-22 15:23:36

V tomto týdnu jsme zařadili kromě novinky Marka Ztraceného taky zajímavou skladbu od Argemy. Kromě toho jsme ještě provedli úpravu do lepších formátů 0707) Kdoví jestli a 0304) Dlouhá noc

Novinky

GDPR

Jak jste si v poslední době mohli všimnout, tak se všude hovoří neustále GDPR - tedy stručně ře...
Více zde ...

Aktualizace skladeb - léto 2017

Po velmi, ale opravdu velmi dlouhé době provádíme aktualizaci skladeb a taky rozesíláme informa...
Více zde ...

---